돼지우리에서 잠든 일본 스파이, 청일전쟁에서 청나라의 패배를 초래하다
睡猪圈的日本间谍，铺就了甲午战争清朝的败局
『남방인물주간』의 사칭칭 인터뷰. 『청일전쟁: 흔들리는 전쟁』을 중심으로 전쟁 전 정보활동, 일본의 중국 내 조사, 군사행동 이면의 외교와 여론을 이야기한다.
더 읽기 →Interview / Report
22 개
근대 가장 굴욕적인 전쟁, 더 알아야 할 때다
近代最屈辱的一场战争，该知道更多了
『신주간·도봉시간』의 사칭칭 인터뷰. 『청일전쟁: 흔들리는 전쟁』을 출발점으로 전세의 변화, 리훙장의 처지, 동아시아 국제관계를 이야기한다.
더 읽기 →
인더스강에서 출발해 생생하고 입체적인 파키스탄을 몰입형으로 풀어내다
从印度河出发，沉浸式解锁鲜活立体的巴基斯坦
상성신소 쓰타야서점에서 열린 『인더스강에서 출발하다』 대담을 정리했다. 자수야(加书亚)와 사칭칭이 여행 글쓰기, 역사의 현장, 파키스탄을 이해하는 여러 관점을 이야기하고 샤오펑(肖峰)이 진행했다.
더 읽기 →
100년 전, 중국에도 ‘축구 왕’ 리후이탕(李惠堂)이 있었다
百年前，中国也曾有过一位“球王”李惠堂
펑파이신문(澎湃新闻)이 자오정(赵峥), 사칭칭(沙青青), 천멍(陈萌)이 『‘축구 왕’: 리후이탕(李惠堂)과 그의 시대 1925—1945』를 중심으로 진행한 대담을 보도하며, 스포츠 인물, 민족 정체성, 역사 서술을 논한다.
더 읽기 →
루다펑·리쓰위안·가오보차오·사칭칭: AI 시대의 번역가는 어떻게 살아갈까?
陆大鹏、李思园、高伯樵、沙青青：AI时代“译者”应如何自处
루다펑, 리쓰위안, 가오보차오, 사칭칭이 기계번역과 번역가의 경험, 출판 현장을 이야기한다. ‘변두리의 대화(边角聊)’의 관련 대담을 정리한 글이다.
더 읽기 →
대담 ︱ 근대 일본 군국주의 ‘폭주’의 근원
对谈｜近代日本军国主义“暴走”根源
펑파이신문(澎湃新闻)이 사칭칭(沙青青)과 상자오치(商兆琦)가 시난 문학의 집에서 진행한 대담을 보도하며, 『폭주하는 군국주의 일본』과 『‘무책임’한 제국』을 통해 근대 일본의 군정 체제와 전쟁 책임을 논한다.
더 읽기 →
사칭칭(沙青青): 군국 일본은 어떻게 '폭주'했는가
沙青青：军国日本何以“暴走”
현대쾌보(现代快报)가 『폭주하는 군국주의 일본』을 단서로 사칭칭(沙青青)을 인터뷰. 일본의 전쟁기 군정 체제, 책임 문제, 그리고 전후 역사 기억을 논의한다.
더 읽기 →
자유로운 학풍, 규범적인 학술
自由学风，规范学术
『학사독지록: 푸단대학교 역사학과 동문 인터뷰』에 수록, 456–465쪽. 위가둥, 저우비창, 한젠웨이가 2024년 12월 14일 사칭칭(沙青青)을 인터뷰하여 푸단에서의 수학, 역사학 훈련, 연구 및 대중적 글쓰기에 대해 이야기한다.
더 읽기 →『상하이에서의 수베이인』: 일주일 도시 생활
《苏北人在上海》：一周城市生活
펑파이신문(澎湃新闻)의 ‘일주일 도시 생활’ 코너에 사칭칭(沙青青)과 위저우가 『상하이에서의 수베이인』을 주제로 진행한 대담을 회고하며, 이민, 지역 편견, 도시 정체성을 논한다.
더 읽기 →
제2회 원징 역사저술상 시상: 장샹룽의 『상서』 대상 수상
第二届文景历史写作奖颁发，张向荣《祥瑞》获首奖
제2회 원징 역사저술상 시상식 보도. 사칭칭이 1차 심사위원을 맡았다. 심사 과정과 수상 작품, 역사적 글쓰기에 대한 논의를 소개한다.
더 읽기 →
『키신거가 말하는 키신거』: 다면적인 키신거의 현실과 이상
《基辛格谈基辛格》：多面基辛格的现实与理想
펑파이신문(澎湃新闻)이 쉬즈린과 사칭칭(沙青青)이 『키신거가 말하는 키신거』를 주제로 진행한 대담을 보도하며, 키신거의 인생, 외교 실천, 그리고 현실주의와 이상주의의 관계를 논한다.
더 읽기 →
대담 | 옌펑·사칭칭·청옌량: 조지 R. R. 마틴의 뱀파이어 서사
对谈｜严锋、沙青青、程衍樑：乔治·马丁的吸血鬼书写
옌펑(严锋), 사칭칭, 청옌량(程衍樑)이 조지 R. R. 마틴의 뱀파이어 서사를 이야기한다. 『피버 드림』과 장르문학 속 역사·사회적 상상력을 논한다.
더 읽기 →
『네 입으로 에도를 맛보다』: 일본 요리의 과거와 현재
《四口吃遍江户》：日本料理的前世今生
펑파이신문이 사칭칭과 황리쥔(黄立俊)의 『네 입으로 에도를 맛보다』 대담을 보도한다. 일상의 식생활을 통해 일본 사회와 문화의 변화를 살핀다.
더 읽기 →
고본은 고립되지 않고, 화신은 천백: 양안(兩岸)이 손잡고 『희견 청대 척독』을 정리·출판하다
孤本不孤、化身千百：两岸联手整理出版《稀见清代尺牍》
『희견 청대 척독』 출판 행사 보도. 사칭칭(沙青青)이 회의에서 국가고적보호센터의 치사를 낭독했으며, 원문은 양안의 고적 정리 협력 과정을 소개한다.
더 읽기 →
『다이쇼 15년』: 15년간의 중일 역사적 변화를 해독하다
《大正十五年》：解读十五年间中日历史变迁
『다이쇼 15년』 신간 세미나 보도. 사칭칭이 토론에 참여해 동아시아의 관점에서 다이쇼 시대 일본 사회와 같은 시기 중일 관계를 살핀다.
더 읽기 →
『마루코는 아홉살』에서 『어느 가족』까지: 일본의 쇼와와 헤이세이를 이야기하다
从“小丸子”到《小偷家族》，细说日本“昭和”与“平成”
펑파이신문(澎湃新闻)이 사칭칭(沙青青)과 왕젠이 『쇼와의 바람, 헤이세이의 비』를 주제로 진행한 대담을 보도한다. 영상과 일상을 통해 일본 사회의 시대적 변화를 논한다.
더 읽기 →
추모 | 르카레의 첩보 세계: 직장 소설이자 제국 견문록
纪念｜勒卡雷的谍战宇宙：是职场小说，也是帝国见闻录
사칭칭과 청옌량(程衍樑)이 존 르카레를 추모하는 대담이다. 첩보소설에 담긴 직장 생활, 제국의 경험, 복잡한 인간관계를 이야기한다.
더 읽기 →
동아시아 학술 체계의 구축과 발전: 인적·물적 흐름과 지식의 전환
东亚学术体系的构建与发展：人员、物质的流动与知识转型
동아시아 학술 체계 세미나 활동 보도. 사칭칭(沙青青)과 장옌루(张艳茹)가 그 중 한 세션을 진행했으며, 주제는 인적 이동, 물적 교류, 지식의 전환에 관한 것이었다.
더 읽기 →
추모 | 에즈라 보걸의 『일본은 여전히 1위인가?』: 일본은 여전히 중국에 참고가 된다
纪念｜傅高义《日本还是第一吗》：日本对中国依然有借鉴意义
펑파이신문이 사칭칭과 천페이쉐(陈飞雪)의 『일본은 여전히 1위인가?』 온라인 대담을 보도한다. 에즈라 보걸의 일본 관찰과 중국 독자에게 주는 의미를 논한다.
더 읽기 →
심포지엄 | '공화국의 길과 제도': 중국 현대사 연구의 새로운 경향
研讨会︱“共和国的道路与制度”：中国当代史研究的新风貌
'공화국의 길과 제도' 심포지엄 보도. 사칭칭(沙青青)의 발언은 냉전 시기의 중소, 미소 관계 및 관련 사료를 다룬다.
더 읽기 →
첸치메이(陈其美) 사망 100주년: 불량배 두목인가, 혁명가인가?
陈其美去世100年：是流氓头子，还是革命家？
첸치메이(陈其美) 서거 100주년 학술 토론에 대한 보도. 사칭칭(沙青青)이 토론에 참여하여 사료를 결합하여 민국 초기의 정치적 폭력과 인물 평가에 대해 언급했다.
더 읽기 →
『일본 제일(日本第一)』 중문판 출간: 옛 일본을 잊지 말고, 더더욱 새 일본에 주목하라
《日本第一》中文版出版：不忘旧日本，更要关注新日本
『일본 제일(日本第一)』 중문판 출간 및 관련 세미나 활동에 대한 보도. 사칭칭(沙青青)이 토론에 참여하여 일본 사회와 중일 관계를 이해하는 방법에 대해 언급했다.
더 읽기 →