← Podcast

171 憂いを解くのは異国の酒――ウイスキーの中国伝来史

中国語の原文を読む →

余白の対話(辺角聊)
余白の対話(辺角聊) · 番組カバー

上海と輸入酒の歴史から、日常の飲み物に刻まれたグローバル化を読む。

中国語の題名・紹介文

171 何以解我忧?唯有洋杜康:威士忌入华史

当苏格兰高地的凛冽寒风吹拂到远老上海的外滩,一杯琥珀色的威士忌,究竟承载了怎样的全球化暗流与近代史张力? 在本期《边角聊》中,我们暂且放下宏大的政治叙事,从日常生活的“边角”——聊聊威士忌究竟是如何漂洋过海来到中国以及其背后的全球史意涵。晚清的文献中,威士忌之类的舶来品曾被粗暴地统称为“鬼子酒”;在晚清外交官张德彝的笔下,则是令人大开眼界的工业奇观;到了20世纪早期的上海滩,又成为了都市新贵与摩登女郎们标榜身份的文化符号,甚至写进了张爱玲的小说与当时的少女心事里。

出演情報の出典 “本期参与者”:沙青青(微信公众号:13号埋立地、小红书:Sha-13号埋立地)。
番組の元ページ ↗