124 Seeking Pleasure Is Easy, Being a Nightlife Grunt Is Hard
This episode invites returning guest and old friend @Li Dazang (Episodes 66 and 70) to talk about his past experiences in nightclubs. For many people, nightclubs may be a mysterious and tempting place, filled with urban legends and constantly sending out various danger signals. There are ambiguous whispers, mixed with the smell of alcohol and cigarettes, deafening music, and all kinds of men and women. Setting aside all stereotypes, whether you find true love here, renew a short-term fling, or simply drink bitter liquor to show "solidarity" with others, nightclubs remain a place where the distance between people can potentially be shortened. As a former worker who was once part of this world, he will examine this place from his perspective and, along the way, review with everyone that era of "rapid" advancement and long nights filled with dreams.
Original Chinese title & description
124 寻欢作乐易，夜场牛马难
本期邀请到返场嘉宾、老朋友 @李大脏（第66期、第70期），聊聊他的夜店往事。夜店可能是对于很多人来说是一个神秘且诱惑的地方，同时充斥很多都市传说并时刻传递着各种危险的信号。这里有暧昧的耳语，混杂着酒精与香烟的味道，震耳欲聋的音乐和形形色色的饮食男女。抛开种种的刻板印象，不管你在此收获真爱也好，短择续费也罢，又或仅仅是苦酒入喉与人“肝胆相照”，夜店仍然是可能可以将人与人距离拉得更近的一个地方，而作为曾经身处其中的打工人将带着他的视角来审视这个地方，并顺便和大家一起回顾那个“狂飙”猛进夜长梦多的年代。
Participation credit “本期参与者”：沙青青（微信公众号：13号埋立地、小红书：Sha-13号埋立地）。
Original episode page ↗