100 Wishing Happiness to Us Who Have Produced and Listened to One Hundred Episodes
As you can see, before we knew it, Leftover Talk has reached its 100th episode. Thus, this has become the most perfectly aligned episode. Seven hosts (for the first time in history) gathered together, with bold assertions and candid statements flying in unison, and complaints and banter blending into one, collectively expressing their feelings about recording the various episodes over the past two years and looking forward to various visions for the future. The room was filled with the air of joy. In the comment section of yesterday’s SP episode, listener "PinkSputnik" said: "It is a Leftover Talk woven together by listeners and hosts! Wishing happiness to us who have produced 100 episodes and listened to 100 episodes." Yes, these 100 episodes are woven together by you, the listeners, and the seven hosts. We who have produced 100 episodes and listened to 100 episodes are all happy. We hope that we will continue to be happy, always, forever.
Original Chinese title & description
100 祝制作一百期和收听一百期的我们都快乐
诚如各位所见，不知不觉间《边角聊》已经来到了第100期。于是，这也成了最整齐的一集。七个主播（史上头一回）欢聚一堂，暴论与坦言齐飞，吐槽共调侃一色，集中表达了近两年来录制各期节目的感受，展望了对未来的种种设想，房间里充满了快活的空气。在昨天那期SP的留言区，听友“PinkSputnik”说：“是听众和主播交织的边角聊啊！祝制作100期和收听100期的我们都快乐。”是的，这100期节目，是诸位听友和七个主播共同交织而成的，制作100期和收听100期的我们都是快乐的。希望我们今后继续、一直、永远快乐下去。
Participation credit “本期参与者”：沙青青（微信公众号：13号埋立地、小红书：Sha-13号埋立地）。
Original episode page ↗